Winston Churchills Version von Hebräer 3:12-14

5/3/2008

Einander gegenwärtig helfen „das Unkraut der Sorgen und Nöten der Welt“ zu jäten (sogenannte „Kleine Dinge“, wie Ungeduld oder Unhöflichkeit oder Selbstsucht)—rettet später den Garten von Ehen und Leben (die so genannten „Großen Dinge“)

Hier beobachtet Churchill, wie Gott es auch tut: PROBLEME IM LEBEN KÖNNEN „IM KEIM ERSTICKT“ werden, wenn es dazu ausreichend Überzeugung, Mut, Weisheit und Liebe gibt, vordem Tragödien passieren.

Wenn wir die Kraft haben, Gott in Heb.3:12-14 zu gehorchen – dann wäre Matth.16:18 als das Verlangen Seines Herzens offensichtlicher.

Was für eine großartige Gelegenheit, Ihm und den Seinen zu dienen!

„Alle Worte und Taten, für die ich verantwortlich war zwischen den beiden Weltkriegen hatten zum einzigen Gegenstand die Verhinderung eines zweiten Weltkrieges, und natürlich, dafür zu sorgen, dass, wenn das Schlimmste passierte, wir gewinnen würden…

Es gab wohl kaum einen Krieg, der leichter zu verhindern gewesen wäre, als dieses zweite Armageddon. Ich war schon immer bereit, Gewalt anzuwenden, um der Tyrannei zu trotzen oder dem Untergang abzuwehren.

Aber wären unsere britischen, amerikanischen und alliierten Angelegenheiten mit der gewöhnlichen Konsistenz und gesundem Menschenverstand der in anständigen Haushalten üblich ist durchgeführt, wäre es nicht dazu gekommen, dass Macht unbegleitet vom Gesetz umhermarschiert; und zudem könnte Macht in gerechter Ursache angewendet werden, mit wenig Risiko des Blutvergießens.

In ihrem Verlust von Zweck, in ihrer Preisgabe der Themen die sie sehr herzlich unterstützten, haben Großbritannien, Frankreich und vor allem die Vereinigten Staaten, wegen ihrer immensen Macht und Unparteilichkeit, zugelassen, dass Umstände schrittweise aufgebaut wurden, die sich zu genau dem Höhepunkt steigerten, den sie am meisten fürchteten.

Sie haben nur das gleiche wohlmeinende, kurzsichtige Verhalten zu wiederholen gegenüber den neuen Problemen, die uns heute in außerordentlicher Ähnlichkeit konfrontieren, um die dritte Erderschütterung zu Stande zu bringen, die niemand überleben würde, um Nachricht von ihr zu vermitteln.“

(Winston Churchill über „Verantwortungsvolles Urteilsvermögen und Mut werden auf lange Sicht das Leben von denen retten, die sonst nie gerettet werden würden“ Heb.3 :12-13, The Gathering Storm)