„Niemand sonst wie Timotheus“
21/10/2025
Ich hab in Philipper gelesen und bin auf 2:20-22 NLT gestoßen. Ich hab angehalten und es nochmal gelesen. „Ich hab niemanden sonst wie Timotheus, der sich echt um euer Wohlergehen kümmert. Alle anderen kümmern sich nur um sich selbst und nicht um das, was Jesus Christus wichtig ist.“
Ich habe es in der Amplified Bible nachgeschlagen. „Denn ich habe niemanden wie ihn [niemanden, der mir so gleichgesinnt ist]a, der sich so aufrichtig für euer Wohlergehen interessiert und sich so für eure Interessen einsetzt. Denn alle anderen suchen [die Förderung] ihrer eigenen Interessen, nicht die von Jesus Christus (dem Messias).“ Dann habe ich in der NIVUK nachgeschlagen. „Ich habe niemanden wie ihn, der sich aufrichtig um euer Wohlergehen kümmert. Denn sie alle suchen nur ihre eigenen Interessen, nicht die von Jesus Christus.“ Ich wurde nachdenklich, als ich an all die Menschen dachte – all die Gläubigen, die Paulus kannte, und doch hebt er nur Timotheus hervor – als jemanden, der einzigartig ist, niemanden, der ihm so ähnlich ist, der nicht an sich selbst denkt, sondern nur an das, was für Jesus wichtig ist! Und ich wurde nachdenklich angesichts der kleinen Entscheidungen, bei denen ich genau das getan habe. Ich habe einen sicheren Ort gewählt, eine Erinnerung, die mich besser oder sogar schlechter fühlen lässt. :/ Ich habe Entscheidungen getroffen, um mich auf körperliche Weise besser zu fühlen, anstatt auf die Stimme Jesu zu hören, um zu erfahren, was Er will. Was Ihm gefällt. Aber es war auch ermutigend, dass ich/wir heute diesen Unterschied machen und eins sein können – und nicht unsere eigenen Interessen verfolgen brauchen. Es ist an der Zeit, dass Jesus und Paulus :) Menschen sehen, die nur danach streben, das voranzubringen, was Jesus wichtig ist. 13:28 Uhr