Los geht’s! Mit Waschschüssel und Handtuch

4/7/2026

Es ist wahrscheinlich nicht das, was du denkst. „Bekämpfe Ihn“ – oder „Beuge dich vor Ihm“1. Los geht’s! Mit Waschschüssel und Handtuch.

In dem berühmten Lied „Battle Hymn of the Republic“ („Kampfhymne der Republik“) wird die Strophe „Christus wurde inmitten der Lilien geboren“ in den meisten modernen Versionen des Liedes weggelassen bzw. geändert. „Sie kann wegen der Länge des Liedes weggelassen werden, wird aber auch weggelassen, weil sie die anstößigste Strophe des gesamten Liedes ist.“

Außerdem wird häufig die Zeile „sterben, um Menschen frei zu machen“ in „leben, um Menschen frei zu machen“ geändert, damit sich die Menschen leichter damit identifizieren können. Sie sei „zu militaristisch und beunruhigend“ gewesen, und man wollte nach dem Bürgerkrieg den Fokus vom Märtyrertum weglenken. „Viele ‚Kirchen‘ zogen dies vor.“

All dieses Weglassen und Kürzen geschah, weil die Gottesdienstbesucher und Klerus es einfach nicht verstehen. Für die meisten Anhänger des Christentums, Islamismus, Hinduismus, Atheismus, Ritualismus, Spiritismus, Katholizismus, Buddhismus oder Langeweile-ismus ist es nur ein weiteres Placebo, ein Versteck, eine Familientradition, einfach eine kulturelle Weltreligion.

Für Gott ist es überhaupt nicht so. Jesus kam nicht, um eine alternative Weltreligion mit einer anderen Lehre zu gründen.

Und genau das öffnet die Tür für Atheisten, den Islam, Gen Z, Hindus und Gelangweilte – damit sie „von ganzem Herzen“, den wirklichen Befreier finden und alles unter Ihm vereinen. Der Unterschied zu kulturell verwestlichten oder östlich geprägten menschlichen Bequemlichkeits-, Ritual- oder Wahlreligionen ... verändert alles – aber bedeutet keinen Kompromiss.

Mit einer demütig machenden, erschütternden Herrlichkeit!

Kampfhymne der Republik

[Strophe]

Meine Augen haben die Herrlichkeit des kommenden Herrn gesehen;

Er zertritt die Weinlese, wo die Trauben des Zorns gelagert sind;

Er hat den schicksalhaften Blitz Seines furchtbaren, schnellen Schwertes entfesselt;

Seine Wahrheit schreitet voran.

[Refrain]

Ehre, Ehre, Halleluja!

Ehre, Ehre, Halleluja!

Ehre, Ehre, Halleluja!

Seine Wahrheit schreitet voran.

Ich habe Ihn in den Wachfeuern von hundert umzingelnden Lagern gesehen;

Sie haben Ihm einen Altar errichtet im Tau und in der Feuchtigkeit des Abends;

Ich kann Sein gerechtes Urteil im Schein der flackernden Lampen lesen;

Sein Tag schreitet voran.

Ich habe ein feuriges Evangelium gelesen, geschrieben in glänzenden Reihen aus Stahl:

„Wie ihr mit denen umgeht, die Mich verachten, so wird Meine Gnade mit euch umgehen;

Möge der Held, geboren von einer Frau, die Schlange mit Seiner Ferse zertreten,

denn Gott schreitet voran.“

[Refrain]

Ehre, Ehre, Halleluja!

Ehre, Ehre, Halleluja!

Ehre, Ehre, Halleluja!

Seine Wahrheit schreitet voran.

Er hat die Trompete erschallen lassen, die niemals zum Rückzug rufen wird;

Er sichtet die Herzen der Menschen vor Seinem Richterstuhl;

O sei schnell, meine Seele, Ihm zu antworten! Jubelt, meine Füße!

Unser Gott schreitet voran.

In der Schönheit der Lilien wurde Christus jenseits des Meeres geboren,

Mit einer Herrlichkeit in Seinem Schoß, die dich und mich verwandelt;

Wie Er starb, um die Menschen heilig zu machen, so lasst uns sterben, um die Menschen frei zu machen,

Während Gott schreitet voran.

Er kommt wie die Herrlichkeit des Morgens auf den Wellen,

Er ist Weisheit für die Mächtigen, Er ist Beistand für die Mutigen;

So soll die Welt Sein Fußschemel sein und die Seele der Zeit Sein Sklave,

Unser Gott schreitet voran.

[Refrain]

Ehre, Ehre, Halleluja!

Ehre, Ehre, Halleluja!

Ehre, Ehre, Halleluja!

Seine Wahrheit schreitet voran.

1Im Englischen spielt ‚Battle Him‘ („Bekämpfe Ihn“) mit der klanglichen Ähnlichkeit zu ‚battle hymn‘ („Schlachthymne“), während ‚Bow to Him‘ („Beuge dich vor Ihm“) genau die entgegengesetzte Haltung ausdrückt.